כששודד מסתורי מכה בבמבלפורד וגונב מכל החנויות את כל העוגיות – אפילו את ערגליות החבושים! – משטרת במבלפורד נקראת לפעולה. שובל הראיות מוביל אל חשוד אחד ויחיד: פוני מעופף בעל צורה עגלגלה. אבל איך ייתכן שקווין הוא השודד? אם קווין גנב את העוגיות, איך ייתכן שהוא לא זוכר איזה טעם היה להן? משהו מוזר מאוד קורה פה…
ספר שלישי בעלילות קווין הפוני המעופף, ובו קווין מסתבך בצרה איומה! אבל חבריו מקס ודייזי נחלצים לעזרתו. ואיך אפשר בלי הופעת אורח של זוג השרקנים הנועז, נוויל וביונסה!
 
מגב הספר: גַּל פֶּשַׁע מַכֶּה בְּבַּמְבֶּלְפוֹרְד – כָּל הָעוּגִיּוֹת בָּעֲיָרָה נִגְנְבוּ! הָרְמָזִים מוֹבִילִים כֻּלָּם אֶל פּוֹנִי מְעוֹפֵף עֲגַלְגַּל. הַאִם יִתָּכֵן שֶׁזֶּהוּ קֶוִין?! קֶוִין נֶאֱלַץ לִבְרֹחַ מֵהַחוֹק, בְּיַחַד עִם חֲבֵרוֹ הַיֶּלֶד מַקְס. הַאִם יַצְלִיחוּ לַחְשֹׂף אֶת הָאָשֵׁם הָאֲמִתִּי, לִפְנֵי שֶׁקֶּוִין יִתָּפֵס וְיִלָּקַח אֶל כֶּלֶא הַסּוּסִים?